谈判匆匆结束后，龚半伦闷闷不乐地坐在后堂发呆。与会人员都纷纷散去，龚半伦看到扫把星也是一副闷闷不乐的神情，以为他也为这次谈判感到挫败，于是就问扫把星，“哎，小翻译官，你怎么了？”
扫把星叹口气不知怎么开口，感觉说了也无用。
龚半伦一再追问，扫把星就有意用些闲事撩拨他，“我已经是三十老几的人了，家里面老念叨买房娶媳妇的事儿，今年看中一套房，首付就得八十万，父母一生的积蓄眨眼间就全投下去了。”
龚半伦一听八十万，立即喝到，“蠢货，结婚有什么好的，千万不要结婚。有这八十万，天天能逛窑子，人生好不逍遥啊！”龚半伦似是想起了什么伤心事，长叹一声说，“说起这个，我这一生都被我那个混蛋爹龚自珍给毁了，非逼着老子娶什么老婆，为此不知投了多少钱……我现在想起那个婆娘无不咬牙切齿，真是封建礼教害死人，这个女人还有我那个爹是我人生的两大污点。”龚半伦突然拳头猛击桌面，几分钟后，居然还流下两行清泪。
这倒让扫把星十分不好意思了:“我说的是我的家事，没想到惹得你这样，不过，我觉得你爹没那么坏，我们那个时代的人都很敬仰他老人家。”
龚半伦冷笑了一声:“他有什么可敬仰的？”
扫把星:“他写的诗很好。”
这时，额尔金走了过来，听到龚半伦和张三在谈龚自珍，立即来了兴趣背起龚自珍的诗，“我劝天公重抖擞，不拘一格降人才。”
龚半伦听到额尔金夸自己的父亲，这令他十分不快，但靠人家吃饭又不好发作。龚半伦向来把他父亲看做不识时务的老古董，自己投降外国则是顺应形势，每次想到这里都好不得意，感觉比龚自珍强了一个层次。今日听到额尔金背老爹的诗，这就像是拐着弯骂他是个卖国贼，这要比龚自珍一下子低出好几个层次，简直永世不可翻身了。想到这里，龚半伦是心惊肉跳，心想着必须诋毁一番龚自珍的声誉，以使自己汉奸身份不要显得那么突出。当天晚上他就拿出龚自珍一些还没有发表的手稿，对一首《己亥杂诗》进行了改动，原诗如下:
《己亥杂诗》
浩荡离愁白日斜
吟鞭东指即天涯
落红不是无情物
化作春泥更护花
龚半伦改好了就匆匆拿给额尔金看，额尔金看到的是龚半伦改动过的《己亥杂诗》:
浩荡青楼遍天下
淫鞭东指即天涯
处女不是无情物
一入青楼笑哈哈
额尔金看完大笑道:“这不知是哪个淫棍写的歪诗，绝不是龚老先生的风骨。”
龚半伦听了额尔金的话，先是一愣，接着羞愧难当，走出额尔金办公室后，他感到呼吸困难，贴在额尔金办公室外的墙上喘气。这时，扫把星进了办公室，额尔金一见扫把星就说，“龚半伦这个东西真是个罕见的民族汉奸，连他老子都不放过，我环游过世界，都没有见到过这种人。”扫把星连忙示意他龚半伦就在门外，额尔金大大地“咦”了一声，接着办公室就没有声音了。
龚半伦这才知道洋老爷打心底里是瞧不起他的，更没有把他当做自己人，此时的龚半伦对人生简直失望至极，灰心丧气地去了上海，昏昏度日，狂嫖烂嫖，很快就中了梅毒，没钱治病，只能上街乞讨，眼看要没命，正好遇着扫把星，扫把星一开始以为这是个普通乞丐，没想到竟是大汉奸龚半伦。龚半伦这个将死之人，遇着故人，竟然不讨钱，反倒有一肚子话要说，只见龚半伦爬在地上，梗咽着，上气不接下气地说，“我以前其实是个好人，只因国家**……阶级固化……贪官剥削……堵住了年轻人，上进，上进之路，所以才……当了汉奸，所以……”龚半伦话没说完，呜呼一声，双腿蹬直而去，竟然死不瞑目！
。