詹姆斯和托比-马奎尔直接冲了进来，两个人一前一后，似乎正在争执着到底谁能够第一个抵达，身后不远处亚历克斯和萨摩拉两个人有说有笑地慢慢前进着，看起来根本不太着急的模样。
詹姆斯跑到内庭时还占据了一个身位的优势，可是抬起头时他就看到了莉娜，莉娜就那样出现在他的面前，这让詹姆斯一个措手不及，双脚直接就停在了原地，不知所措地看着眼前的莉娜，不知道自己到底应该如何应对。
托比却没有发现这样的小细节，他只是借着惯性一鼓作气地往前冲刺着，最后冲进了大厅里，立刻哈哈大笑地举起双手欢呼着，“哈哈，我告诉过你，我早就告诉过你了！”视线看到了雨果，挥了挥手示意问好，随后又看到了陌生的客人，这才立刻把双手放了下来，有些尴尬地看了雨果一眼，却发现雨果脸上带着戏谑的笑容，这让托比也哧哧地笑了起来。
詹姆斯站在了庭院里，远远地扬声喊道，“你为什么来这里？”他忍不住去看了雨果一眼，可是却又有些心虚，所以视线根本来不及落在雨果的表情上，迅速就闪躲开了。
莉娜也转过头去看了雨果一眼，却彷佛触碰到了炭火一般，直接就低下头来，再次转头看向了詹姆斯，“我是过来看看你的……”莉娜停顿了一下，“我在城里给你租了一套房子，你如果想要留在这里学演技，就住在城里吧。”
“我不要！”詹姆斯几乎是下意识地就拒绝了，“我为什么要住在城里，我住在这里很好，一切都很好！在你出现之前，所有都很好！”
话语冲动地就说了出来，可是视线余光却看到了站在一旁的雨果，詹姆斯顿时狼狈地闪躲开了视线。他在指责莉娜的冒然出现，但事实上，他能够在这里留下，何尝不是因为莉娜呢？所以，他指责莉娜的同时，不是也在指责自己吗？这个认识，让詹姆斯感觉脸颊火辣辣的。
“詹姆斯！”莉娜狠狠地训斥了一声，可是却显得底气不足。莉娜知道，她伤害了雨果，狠狠地，而詹姆斯就这样跑上门来，更是让雨果难做，可是在詹姆斯面前，她也没有底气和立场，当初在家里的争吵又一次轮回地出现在了马里布。这让莉娜难堪，更让她痛苦。
雨果看了看现场剑拔弩张的气氛，却不知道自己应不应该插手，远处萨摩拉和亚历克斯两个人也是一脸错愕地站在了黑岩石酒柜旁，托比站在屋子里更是手足无措，他轻轻吐出了一口气，“大家先进来吧，站在外面晒太阳也需要做一做防晒，不是吗？”这一句调侃让站在远处的亚历克斯一下没有忍住，扑哧一下就笑了出来。
随即亚历克斯就意识到了自己的举动不太合适，连连摆手，“不要介意我，不要介意我，你们继续。”然后他就和萨摩拉两个人低着头一路小跑着进入了大厅，纷纷和莉娜点头示意之后，就拉着托比悉悉索索地朝游戏室走了过去。
詹姆斯被这样一逗，想笑又不能笑，想发火又生气不起来，着实难受得紧，只能是倔强地梗着脖子，站在外面，一动不动。
雨果看着孩子一样的詹姆斯，哑然失笑，“邀请第二次的时候就代表没有机会了。”那戏言一般的调侃却让詹姆斯抬起头，蠕动了一下嘴巴，却结果什么话也没有说出来，别扭地挪着小步子，一点一点靠近，终究还是进入了大厅。
雨果左右看了看，“我想你们需要一点独处的时间，詹姆斯，如果有必要，你可以带你母亲去参观一下你的房间。我就在游戏室，有需要再叫我。”
说完，雨果就对着莉娜露出一个礼貌的笑容，朝着游戏室的方向走了过去，“雨果。”莉娜的声音让雨果的脚步停了下来，莉娜认真地看着眼前的男人，那双琥珀色眸子里的淡然和从容让她节节败退，最后张了张嘴，还是什么话都没有说出来。
雨果想了想，虽然他不想管弗兰科家里的事，但无论如何，他已经卷入了进来，而且还收留了詹姆斯，所以，从责任上来说，他即使想推卸也没有办法了。想到这里，雨果不由看了看詹姆斯，嘴角勾勒起一个弧度，轻轻摇了摇头，也许在很久以前，詹姆斯彷佛一颗榴莲一般，出现在他面前时，今天的情况就已经注定了。
长舒一口气，“莉娜，你是一个好母亲，一直都是，守护了弗兰科这么久，不应该轻易放弃。”说完，雨果又看了看詹姆斯，詹姆斯那充满无助和内疚的视线就这样看着雨果，隐隐约约可以看到那透亮的眸子，“你的眼睛很像莉娜。”雨果嘴角的笑容顿了顿，随即雨果就转身进入了游戏室，把大厅的空间留给了这两个人。
莉娜和詹姆斯就这样尴尬地站在大厅里，不知所措。最后还是莉娜主动开口说到，“对不起……”
詹姆斯倔强地别过了头，“这句话你需要说的对象不是我。”而是雨果。
莉娜轻轻吐出了一口气，“我知道。”
进入了游戏室的雨果一下就看到了躲在门口偷窥的三个人，他瞪圆了眼睛把他们驱赶进去，紧紧咬着牙齿，压低声音说到，“人家母亲过来探望儿子，又没有什么八卦，你们在干什么。”
“那是詹姆斯的母亲？”亚历克斯诧异地说到，然后看了看托比和萨摩拉，“那不就是……”后面的话却再也说不下去了。
雨果却毫不在意地笑了笑，“对，也是我的母亲。”这件事其实大家或多或少都是知道的，雨果始终都很坦然。
看到雨果的淡定，大家如此紧张焦躁反而是变得不好意思起来，最后还是萨摩拉鼓起勇气说到，“所以，你真的没事吗？”
雨果耸了耸肩，“是的，我没事。”除了有些想念亚当之外，一切都很好，他真的已经彻底没事了。看着眼前三个担忧自己的脸孔，雨果拍了拍他们的肩膀，“怎么，进来游戏室，不打算玩游戏了？今天要不要看看我的厉害？”
“切，就你那烂水平……”亚历克斯直接就开启了嘲讽技能，萨摩拉连连附和，就连老实的托比也认真点了点头，“你就是垫底的那个。”这话让雨果狠狠地握起了拳头，“嘴巴上能说不算什么，还是要看真功夫！”
一群人就涌到了游戏机前，开始比拼了起来，甚至还为了谁和谁先玩，比起了锤子剪刀布。所以说，男人在大多时候都像是孩子，即使成家立业之后，即使成为父亲之后。
不知道过了多久，游戏室的门再次被悄悄打开了，詹姆斯静静地站在门口，莉娜已经离开了，他送她离开的。詹姆斯知道，雨果已经原谅了莉娜，但比起原谅来说，更多是选择了放手。正如雨果很早很早以前说过的，弗兰科一家已经有了属于自己的生活，而雨果和亚当也有了属于自己的现在和未来，过去的早就已经过去了，没有必要为了过去而忘记现在。
雨果不需要詹姆斯的同情和愧疚，因为他没有“抢走”雨果的母亲和童年；雨果也不需要莉娜的缅怀和关心，因为莉娜有一个家庭需要照顾，雨果有一个父亲需要照顾，他们都可以各自过得很好。
在“雨果”出现之前，莉娜一直都是一个优秀的母亲，詹姆斯没有办法否认这一点。
生活很多时候都很讽刺，当初莉娜选择了离开，选择了遗忘，选择了继续前进，而雨果却被困在原地，不断苦苦挣扎，饱受煎熬；现在，雨果选择了原谅，选择了放手，选择了继续前进，可是莉娜却被过去重新纠缠上，在后悔和自责的情绪之中无法自拔。
宽恕和放弃，听起来十分简单，但只有真正经历过其中的人才知道，即使知道这样做是正确的，但却依旧没有办法做到，甚至于嘴巴上如此说，但却口不对心。雨果曾经是如此，莉娜和詹姆斯现在也是如此。
那些道理，詹姆斯都知道，他也尝试想要原谅母亲，不要再对雨果抱有内疚的心情，放弃弥补雨果的愚蠢想法，但……这一切真的太困难。刚才心平气和地和母亲坐下来交谈，就已经花费了他这段时间累积下来的所有勇气，一直到现在，詹姆斯才明白当初雨果所承受的痛苦，而自己当时那样毫无预警地出现在雨果面前，更是为雨果带来了强大的冲击。现在，雨果却敞开心胸拥抱了当下，他还是做不到。
詹姆斯想要鼓起勇气选择离开马里布别墅，到洛杉矶市区开辟自己的生活，真正地放弃过去，但他却做不到，他仅仅只想要留在雨果身边。做一个朋友，做一个演员……做一个弟弟。
推开游戏室的门，詹姆斯露出了灿烂的笑容，大声喊道，“你们这些人，居然抛弃我就直接开始游戏了，我绝对不会放过你们的。”然后詹姆斯直接跑了过去，双手搭在雨果和托比两个人的肩膀上，“下一个是我，下一个是我！”
“谁允许的，下一个是我！”托比嚷嚷了起来。
詹姆斯看着站在旁边一脸笑容的雨果，在内心深处轻轻说到：谢谢。