“来来来,快坐快坐!外国朋友啊,这只小龙虾是最大的,起码有半斤!给你吃!”
铁山大哥这时看到约翰逊先生还站在一旁,连忙对将锅中最大的一只小龙虾夹了起来,放到一个一次性塑料碗中,很是豪爽的递到了约翰逊先生的面前!
虽然铁山大哥说的是普通话而不是英文,约翰逊先生肯定听不懂,但铁山大哥的动作和表情,已经将他的热情表达得淋漓尽致了!
“No,No,No!No,No,No!Idon''teatcrayfish!(不不不……我不吃小龙虾的我不吃小龙虾的……)”结果,约翰逊先生并没有接受铁山大哥的好意,而是下意识的就摇了摇头,又是摆手又是后退的,动作很是滑稽。
而且更为滑稽的是,虽然他的嘴巴、他的头以及他的手都在表示抗拒,但是他的眼睛和鼻子却显得异常的欣喜和好奇。
他的双眸紧盯着铁山大哥手中的巨型小龙虾,鼻子则用力猛闻着小龙虾散发出来的阵阵香气,一副贪婪无比的模样。
“别摇头啊!外国友人!这玩意很好吃的!这几天你忙前忙后帮了我们吴老板那么多忙,我们还没有好好感谢你呢!来来来!”铁山大哥并没有就此收手,而是继续非常热情对约翰逊先生邀请道。
憨憨的铁山大哥,显然已经忘记了他和约翰逊先生并不是一个国家的人,语言根本就不通,却还在口若悬河的滔滔不绝着。
“No,No,No!No,No,No!Ireallydon'!(不不不,我真的不吃小龙虾的,谢谢你的好意!)”约翰逊赶紧往后退了两步,再次拒绝了铁山大哥的好意。
感觉他看到铁山大哥这热情逼人的阵势后,应该是有些被吓到了……
所以我也没再继续袖手旁观的看热闹,而是赶紧迈步上前拍了拍铁山大哥的肩膀,对铁山大哥说道:“铁山大哥,约翰逊先生一时半会还无法接受咱们的麻辣小龙虾,就别强求他了吧,你们先吃,我去另外给他炒个菜。”
我说完后,便撸起了袖子来到灶台旁。
由于我们初来乍到这瑞国,饮食很不习惯。所以这些天,我们都是在河边自己开炉灶自己做饭菜吃的。
我见餐桌上还有半只鸡没有煮,便直接将这半只鸡给拿过来准备剁了给约翰逊先生吃!
“,youshouldhavechicken,right?(约翰逊先生,你应该吃鸡肉的吧?)”我一边剁着鸡,一边对约翰逊先生笑着问道。
“Mm-hmm!Ilikechicken!(嗯嗯!我喜欢吃鸡肉的!)”约翰逊这时连忙将目光从铁山大哥他们那边收回来,对我快速点了点头,并咽了咽口水。
很显然,他还是被麻辣小龙虾的香味深深的吸引着。
怎能不被吸引?此时铁山大哥他们吃得那么津津有味,吃一只小龙虾喝一口红葡萄酒,简直逍遥似神仙!
而且经过这几天我们发现,麻辣小龙虾配瑞国本地的红葡萄酒,简直就是绝配!天仙配!
感觉这世上没有什么食物组合能比红葡萄酒的香醇加上小龙虾的麻辣鲜香更加吸引人了!
“That''llmakeyouaclassicHuaGuodish-stirfriedspicychicken!(那就好,今天我就给你做一道经典的华国菜——爆炒辣子鸡!)”我乐呵呵的点了点头,瞬间厨兴大发!
作为一个华国人,烧得一手好菜是毋庸置疑的!
而且过去这些年,我在柳心纯的身旁当牛做马伺候了她那么久,早已深谙厨艺之道!
不过讽刺的是,我虽然留住了她的胃,但却没有拴住她的人……
“OK!OK!Thenwe'llhavespicychicken!(好的好的!那我们就吃辣子鸡!)”约翰逊先生立即点了点头,并依依不舍的将目光从铁山大哥他们那边收了回来,开始看我做菜!
嗙嗙嗙!嗙嗙嗙!剁剁剁!剁剁剁!
眨眼间,葱姜蒜辣椒便已经被我切成了一盘盘整齐的丝末丁。
不是我吹牛,我这精细的刀功,去考个一级厨师证都游刃有余!
“WOW!,youaresogreat!(哇!无双先生,你可真厉害啊!)”一旁的约翰逊先生看得也是惊叹连连,不停的对我竖起大拇指!
面对约翰逊先生的夸赞,我并没有太多的表情,只是微微笑了下,然后便继续沉着而娴熟的掌着面前的铁锅。
放油,烧制六成油温后将葱姜蒜辣椒花椒倒进锅中,煸出香味后,把剁好的鸡肉放进去直接爆炒!
生抽提鲜,老抽增色,加料酒,加香油,不停翻炒,炒出了锅汽,炒出了火焰!
“Great!!Howdeliciousyourfoodsmells!(厉害啊!无双先生!你做的菜真香!)”约翰逊先生仍在不停的咽着口水。
感觉他好像是在看一场杂技表演一般,对我又是鼓掌又是称赞……
“okay!It'sreadytoeat!(好了!可以吃了!)”
就在约翰逊先生还在那惊咦诧异之时,我大手一挥,已经将锅中炒好的辣子鸡倒在了他面前的菜盘中!
随后,我将菜端到了铁山大哥他们那边的餐桌上,把约翰逊引到了麻辣小龙虾的面前。
“,enjoyit!(约翰逊先生,请享用!)”我一边对约翰逊先生说着,一边拿了一张塑料椅子放在我的身旁,并为他倒了一杯红葡萄酒。
“OK!OK!好的!好的!”约翰逊先生赶紧点了点头。
早已饥肠辘辘的他,迫不及待的坐了过来!
“E……(这……)”
然而,尴尬的一幕出现了,他并不会用筷子……
“It''!Hereitis!(没事没事,我这有勺子!给!)”我连忙从厨具箱里拿出了一把勺子,递给了约翰逊先生。
“OK,thankyouverymuch!(好的,非常谢谢!)”约翰逊先生连忙接过勺子,虽然他早已饥渴难耐,但还是对我很有礼貌的道了句谢。
“WellHowdeliciousitis!(嗯……真香啊!)”
“yummy!(好吃!)”
“It'sreallydelicious!(真的太好吃了!)”
……
接下来,只见他一个人端着一盘辣子鸡,吃一口就情不自禁的喊一句。
三下五除二的功夫,他就把半只辣子鸡给吃完了,而一旁的红葡萄酒他都没有来得及喝一口……
“What?I'meatingitsofast?(什么?!这就被我吃完了?!)”甚至就连他自己都有些不敢相信,这么快就把一盘菜给吃完了……
从他那欲求不满的表情就可以看出来,他是一点都没有吃饱!
一旁的铁山大哥愣了愣,然后对约翰逊先生悻悻道:“亲爱的外国友人,要不……吃点小龙虾垫吧垫吧?”