“你们在说什么？”那个男人也问。
苏滢解释了一下，男人有些不好意思道：“我拿着拖鞋是想找我的同伴，他会说一些华语，不好意思让你们误会了。”
“你朋友没在也没关系。”苏滢笑道，“你想买什么我跟你翻译。”
“谢谢。”男人点点头，道，“我叫黎文基，请问姑娘怎么称呼？”
“我叫苏滢，你也可以叫我海伦。”
在一中上英语课，老师要求每个学生给自己起个英文名，苏滢给自己起了个“迪娜”，秦锃却给她取了“海伦”：“滢滢，这个名字才配你。”
“海伦你好。”黎文基觉得叫这个名字顺口，“你能帮我问问，这拖鞋是多少钱一双吗？”
苏滢问了售货员后告诉：“你拿的这种五角一双，十双以上起批，批发价三角八。”
看黎文基困惑，苏滢用越国汇率换算了下又道：“零售价一千七百五十盾，十双以上起批价一千三百三十盾。”
“哦哦哦？”黎文基这下懂了，惊喜道，“比香城那边过来的便宜好多啊，质量也不差。”
正说着，又有叽里咕噜的声音从一边传来，众人转头一看，是两个长相和黎文基差不多的男人朝这边跑过来，来到面前又是一顿叽里咕噜。
只有苏滢听懂他们在说什么，新来的两个同伴指责黎文基招呼也不打就乱跑，让他们找得都急死了。
黎文基笑着抱歉，又说他们非要去看什么土地庙，就几块石头有什么好看的？所以他才来这边绕的，想不到捡到宝了。
他扬了扬手里拖鞋，跟同伴讲了价格，同伴也很高兴。
黎文基的一个同伴用蹩脚的华语向苏滢表示感谢，说他们要是把黎文基弄丢，就回不了国了。
前世，渣男也不知听谁指点的，说东南亚有很大商机能赚钱，就是要通晓那里的语言才行。
为此，前世的苏滢充分发挥她在语言上的天赋，短时间内硬是学会东南亚几个小语种，充当渣男东南亚外贸的随行翻译。
渣男野心勃勃，却在东南亚赔了个底朝天，还责怪苏滢翻译不到位。
其实是他会错指点者的意思了，那里战火纷飞，你方唱罢我登场，只通晓语言怎么够？要通晓那里的时局才行，不和掌权者拉上关系寸步难行。
苏滢不会记错，这个“黎”姓就是八十年代初越国掌权者的姓氏，这个黎文基只怕是他们国家的红二代。
“你们不用和她说华语。”黎文基笑道，“她懂我们国家的语言。”
随即，黎文基又向苏滢询问了好几种商品的价格，都是日用品，他让同伴记在本子上，又道：
“这种拖鞋我要一万双，那种毛巾被我也要一万床，先拿这两样回去做做看，如果销路好我还要进很多东西，就是不知你们这的海关怎么过？”
“等我去问问瞧。”苏滢克制住内心激动，平静道，“你们住在哪个宾馆？我问好了去告诉你们。”